Pulchra ut Luna

It might be suggested, in a somewhat violent image, that nothing had happened in that fold or crack in the great grey hills except that the whole universe had been turned inside out. I mean that all the eyes of wonder and worship which had been turned outwards to the largest thing were now turned inward to the smallest. […] The faith becomes, in more ways than one, a religion of little things.

[In einem etwas gewalttätigen Bild könnte man fast sagen, daß nichts geschehen war in jenem Spalt in den großen grauen Hügeln, außer daß das ganze Universum auf den Kopf gestellt worden war. Ich meine, daß all die Blicke des Staunens und der Anbetung, die vorher nach außen, auf das Größte hin gerichtet waren, sich jetzt nach innen kehrten, zum Kleinsten. […] Der Glaube wird, in mehr als einer Hinsicht, zu einer Religion der kleinen Dinge.]