Zurüruck zum Inhalt

Monatliches Archiv: Dezember 2020

Der Esaias/LXX-Adventskalender, Tag 3

3. Dezember 2020

Und es wird sein an jenem Tag die Wurzel von Jessai, der, der sich erhebt, über Völkerschaften zu herrschen, auf ihn werden Völkerschaften hoffen, und seine Ruhe wird Ehre sein. (Jes 11,10) In die illa radix Jesse, qui stat in signum populorum, ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulchrum eius gloriosum.   Und wieder sagt Isaias: […]

Abgelegt unter Adventskalender | | Kommentare (0)

Der Esaias/LXX-Adventskalender, Tag 2

2. Dezember 2020

Tröstet, tröstet mein Volk, spricht Gott. Ihr Priester, redet zum Herzen Jerusalems, tröstet sie; denn voll geworden ist das Maß ihrer Demütigung, aufgelöst ist ihre Schuld; denn sie hat entgegennehmen müssen aus der Hand des Herrn Doppeltes für ihre Sünden. (Jes 40, 1f.) Consolamini, consolamini, popule meus, dicit Deus vester. Loquimini ad cor Jerusalem, et […]

Abgelegt unter Adventskalender | | Kommentare (0)

Der Esaias/LXX-Adventskalender, Tag 1

1. Dezember 2020

Wehe über sie, die das Böse gut nennen und das Gute böse, die die Finsternis zu Licht machen und das Licht zu Finsternis, die das Bittere süß machen und das Süße bitter. Wehe über sie, die verständig sind bei sich selbst und vor sich selbst gelehrt. (Jes 5,20f.) Væ qui dicitis malum bonum, et bonum […]

Abgelegt unter Adventskalender | | Kommentare (0)